IBS Case Development Centre (IBSCDC)翻译站点

IBS Case Development Centre (IBSCDC) 是亚太地区规模领先的管理教学案例库，为商学院教师和企业培训师提供2000余篇商业案例，可按管理概念、行业或地区快速检索，并配套教学笔记与结构化作业。案例被The Case Centre收录，部分已翻译为西班牙语、俄语、中文和德语，客户覆盖全球多所商学院和咨询公司。

按管理概念或行业检索案例

案例目录支持按管理概念、行业、公司和地区分类浏览，覆盖战略、商业模式、金融、营销、领导力、企业社会责任等学科。教师可免登录浏览案例摘要，快速判断是否适合课程目标。每个案例页面通常包含公司背景、决策困境和讨论问题，部分还附有高管视频访谈或简报，为课堂讨论提供多维度素材。

案例库规模超过2000篇，其中580余篇配有结构化作业，600余篇提供教学笔记。教学笔记和结构化作业仅限教师申请获取，申请时需验证教师身份。案例本身被国际教材收录，并在多国商学院中使用，尤其适合关注亚太市场或新兴经济体商业情境的课程。

获取教学笔记与结构化作业

教学笔记（Teaching Notes）包含案例教学目标、课堂讨论指南、分析框架和推荐答案，帮助教师节省备课时间。结构化作业（Structured Assignments）则提供可直接分发给学生的任务说明和评估标准。教师需通过IBSCDC官网提交申请，经审核后获得访问权限。这一流程确保教学资源仅用于教育目的，维护案例作者的版权。

购买方式灵活，支持单篇下载、批量折扣和机构订阅。案例书如《Strategy Execution》定价约50美元，其他案例书在25至50美元之间。单篇案例价格未公开，机构订阅费用需联系销售团队获取报价。下载案例需注册账户并完成购买，但浏览目录和摘要无需登录。IBSCDC 网站可直接访问，无需特殊网络环境。