Harper翻译站点

Harper 是一款免费开源的英语语法检查器，所有处理均在本地完成，数据永不离开设备，适合在无网络环境下检查拼写、语法和文体问题。由 Automattic 工程师 Elijah Potter 开发，采用 Apache-2.0 许可证，源代码完全公开。

离线拼写与语法检查

Harper 的核心能力是在离线状态下检测拼写错误、主谓不一致、标点误用等常见语法问题。它支持美式、英式、加拿大、澳大利亚和印度英语方言，用户无需联网即可获得即时反馈。与 Grammarly 或 LanguageTool 不同，Harper 不将任何文本上传至服务器，隐私保护是其首要设计目标。

文体问题提示

除了基础语法检查，Harper 还能指出文体问题，例如术语误用、重复用词、不推荐用词习惯。这些提示帮助写作者优化表达，但不会像 Grammarly 那样提供详细的风格评分或改写建议。Harper 的文体检查更偏向保守，适合技术文档、学术写作等需要精确用词的场景。

多平台集成

Harper 提供了丰富的集成方式，覆盖主流编辑器和浏览器：Chrome 扩展、Firefox 扩展、VS Code 扩展、Obsidian 插件、Neovim 插件、Emacs、Zed、Sublime Text 和 Helix。此外，它还提供 Rust crate、WebAssembly 库和语言服务器（LSP），开发者可以将其集成到自定义工具中。安装过程通常通过各平台的插件市场或包管理器完成，官方文档提供了详细指南。

语法检查

Harper 的代码托管在 GitHub 上，用户可以查看源码、提交问题或贡献代码。它还支持本地词典和自定义规则，允许用户根据特定需求调整检查行为。面向需要完全控制语法检查流程的团队或个人，Harper 提供了比商业工具更高的灵活性。不过，Harper 目前仅支持英语，多语言支持的时间表尚未公开，与 Grammarly 的准确率对比数据也未公布，因此不适合需要多语言或高精度风格建议的场景。