AmphibiaWeb翻译站点

一、网站简介

AmphibiaWeb（amphibiaweb.org）是全球最权威的两栖动物在线信息数据库，由加州大学伯克利分校（UC Berkeley）发起并维护。该网站致力于为全球所有已知的两栖动物物种提供详尽的信息页面，包括物种描述、地理分布、栖息地偏好、繁殖生态、保护状况、照片、鸣声录音以及学术文献引用。对于两栖动物研究者、宠物蛙类爱好者和自然保护工作者来说，AmphibiaWeb 是获取权威物种信息的首选数据源。

二、公司背景

AmphibiaWeb 由加州大学伯克利分校整合生物学系于2000年创建，得到了美国国家科学基金会（NSF）等机构的资助，并与全球数百位两栖动物学家合作。作为全球两栖动物保护和研究的重要基础设施，该数据库与 IUCN Red List、Amphibian Species of the World 等国际权威数据库互相关联，是联合国生物多样性评估工作中引用的核心数据源之一。

三、核心功能

• 物种信息检索：支持按学名、俗名、科属分类以及地理区域进行精确检索。每个物种页面提供分类学信息、形态描述、分布地图、栖息地环境、繁殖行为、幼虫形态、保护等级和威胁因素等全方位数据。
• 多媒体资源库：收录大量高质量的两栖动物活体照片、栖息地照片和雄性求偶鸣声录音，为物种识别和野外调查提供直观的多媒体参考。
• 地理分布浏览：可按国家和地区浏览当地的两栖动物名录，支持全球范围内的分布数据查询，是生物地理学研究的实用工具。
• 保护状态追踪：与 IUCN Red List 数据同步，实时显示每个物种的濒危等级和主要威胁因素，特别关注全球两栖动物面临的壶菌病（Chytridiomycosis）危机。
• 新种发现速报：定期汇总全球新描述的两栖动物物种，保持数据的时效性和前沿性。
• 教育与科普资源：提供面向公众的两栖动物科普文章和教育资源，帮助大众了解两栖动物在生态系统中的重要角色。

四、网站特点

• 全球两栖动物数据最全面：收录全球8,500+种两栖动物的详细信息，数据量和完整度均居世界前列。
• 学术权威性极高：由世界顶级研究型大学维护，数据经严格审核，被全球科研机构和保护组织广泛引用。
• 多媒体资源独特：特有的蛙类鸣声录音库对于野外蛙类调查和物种鉴别具有不可替代的实用价值。
• 保护导向明确：重点关注全球两栖动物衰退危机，为保护生物学研究提供关键的数据支撑。

五、适用人群

• 两栖动物研究人员：从事两栖动物分类学、生态学和保护生物学研究的专业学者。
• 宠物蛙类爱好者：饲养角蛙、树蛙、箭毒蛙等宠物蛙类的高级玩家，需要查证物种的准确学名和野外生态信息。
• 野外调查工作者：从事生物多样性调查和环境评估的专业人员，需要参考蛙类鸣声进行物种鉴别。
• 自然保护NGO：从事两栖动物栖息地保护和濒危物种救援的公益组织。

六、应用场景

• 宠物蛙种源核实：一位箭毒蛙爱好者在购入「钴蓝箭毒蛙」之前，通过 AmphibiaWeb 查询 Dendrobates tinctorius 的准确分类信息和野外分布，确保购买的个体与卖家声称的物种一致。
• 野外调查辅助：生态调查团队在川西山区进行两栖动物多样性调查时，提前通过 AmphibiaWeb 的鸣声库熟悉当地蛙类的求偶叫声，大幅提高了野外物种鉴别的效率和准确率。
• 保护项目数据支撑：NGO工作人员在撰写某濒危蝾螈的保护提案时，引用 AmphibiaWeb 的分布数据和威胁评估作为科学依据，增强了提案的说服力。
• 学术研究引用：研究生在论文中需要引用某种树蛙的繁殖生态学数据，通过 AmphibiaWeb 快速定位到相关原始文献，节省了大量文献检索时间。

七、常见问题（FAQ）

Q：国内能否直接访问 AmphibiaWeb？
A：该网站服务器位于美国，国内网络环境下可能无法直接打开或加载较慢，需在特定网络环境下访问以获得流畅体验。

Q：AmphibiaWeb 是否提供中文界面？
A：目前网站主要使用英文界面，不提供完整的中文翻译。但物种学名和基本数据为国际通用格式，中国用户可借助浏览器翻译工具辅助使用。

Q：网站数据是否免费使用？
A：是的，AmphibiaWeb 所有数据向公众免费开放，无需注册。学术引用时请注明出处。

Q：AmphibiaWeb 是否包含饲养指南？
A：不包含。该数据库专注于两栖动物的科学分类和生态信息，不提供宠物饲养建议。如需饲养知识，请参考 Frog Forum 或爬宠论坛。

八、类似网站

• 中国两栖类信息系统：中科院昆明动物研究所维护的中国两栖动物专业数据库。
• The Reptile Database：全球爬行动物权威数据库，与 AmphibiaWeb 互为姊妹项目。
• Amphibian Species of the World：美国自然历史博物馆维护的全球两栖动物名录。